契約作家紹介
- name
- 片野道郎
- title
- イタリア在住ジャーナリスト
翻訳家 - profile
1962年仙台市生まれ。大学卒業後、マーケティングや企業コミュニケーション関連の調査・プランニングに 9 年間携わった後、 1995年から北イタリア・アレッサンドリア在住。
海外サッカー専門誌を主な舞台に、ピッチ上で起こる純スポーツ的な事象にとどまらず、その背後にある社会・経済・文化にまで視野を広げ、イタリア、そして欧州サッカーの魅力と奥深さを多角的に伝えている。最新の共著『モダンサッカー3.0』が好評発売中。共著書シリーズ『モダンサッカーの教科書I〜IV』はじめ『チャンピオンズリーグ・クロニクル』『モウリーニョの流儀』『カルチョメルカート劇場』など著書・訳書多数。